Textbeispiele

• Agnes Akosua Aidoo «Ensuring a Supportive Policy Environment», Early Childhood Development in Africa, CG/ECD et Banque mondiale, à paraître en 2006
  أنييس أكوسوا أيدو، "تأمين بيئة داعمة من حيث السياسات العامة"، في "النمو في مراحل الطفولة المبكرة في أفريقيا"، الطفولة في غانا/النماء في مرحلة الطفولة المبكرة والبنك الدولي، الصدور في عام 2006.
• Les documents, Framework for Action: Early Childhood Development (cadre d'intervention sur le développement de la petite enfance) et Early Childhood Development: An Action Plan (plan d'action sur le développement de la petite enfance) constituent le plan directeur des mesures que doit prendre le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest afin de donner une plus grande portée aux initiatives de développement des jeunes enfants et de les améliorer.
  وتشكل الوثيقتان "إطار للعمل: النماء في مرحلة الطفولة المبكرة" (Framework for Action: Early Childhood Development) و"النماء في مرحلة الطفولة المبكرة: خطة عمل" (Early Childhood Development: An Action Plan) مخططاً أولياً للإجراءات التي تعتزم حكومة الأقاليم الشمالية الغربية اتخاذها لتوسيع وتعزيز المبادرات الخاصة بالنماء في مرحلة الطفولة المبكرة.
• ECCD: Early Childhood Care and Development (Soins à donner aux jeunes enfants pour assurer leur développement)
  ويهدف البرنامج إلى توفير الإطار اللازم لزيادة الوعي بمسائل المقايسة وتطبيقها في جميع قطاعات البلد وأقاليمه.